[fortunately, rin quickly straightens up with an awkward little laugh, trying to recover from the swell of her embarrassment. it doesn't work—at least not completely. with flushed cheeks and a slightly stammering voice, she accosts gilgamesh.]
This... This doesn't mean you're off the hook, you realize! I only broke it because now we're even. And you have even more work set ahead of you, to prove I can really trust you and you want peace— No, it's not going to be easier for you at all!
[but he will be "free".
she folds her arms underneath her chest, as if that will give her some leverage (or, more aptly, some stability). wow, she probably isn't going to use the correct words for this at all.]
You still are the Servant my father intended as mine, so for taking him away from me, I've... I've decided that you're "mine"! Just deal with it, because it isn't changing!
2/2
This... This doesn't mean you're off the hook, you realize! I only broke it because now we're even. And you have even more work set ahead of you, to prove I can really trust you and you want peace— No, it's not going to be easier for you at all!
[but he will be "free".
she folds her arms underneath her chest, as if that will give her some leverage (or, more aptly, some stability). wow, she probably isn't going to use the correct words for this at all.]
You still are the Servant my father intended as mine, so for taking him away from me, I've... I've decided that you're "mine"! Just deal with it, because it isn't changing!