[Red and green, huh? Would that be better or worse than red-on-red? Hellboy looks around, tapping his chin in mock thought.]

I don't know where we'll get a green suit in my size this time of night. [Well... he assumes it's night. It's hard to tell.] Maybe we could find some ribbons. Unless you had something else to do -- were they part of some kind of job?

[He points backwards to indicate the fairies.]