[Connor says we can't, and she thinks we can; he says we should, and she thinks who cares? It's a baffling proposition. They're in danger here. They aren't anything like out of the woods yet. What exactly is it that this man expects to fix with this gesture?]
[Out loud, she says:] Are you sure burial would be an honor? Is that what he believed? Did he tell you that?
[She knows he didn't. There wasn't time. Connor probably didn't speak two words to George. This is him trying to make a tragedy less pointless.]
it's ok i would wait forever and TWO halves for u ☆⌒（＊＾∇゜）v
[Out loud, she says:] Are you sure burial would be an honor? Is that what he believed? Did he tell you that?
[She knows he didn't. There wasn't time. Connor probably didn't speak two words to George. This is him trying to make a tragedy less pointless.]